Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
аблаҳфиреб — [ابله فريب] ҳилагар, фиребгар, маккор, найрангбоз; чизе, ки бо он аблаҳ фирефта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳмақ — [احمق] а. аблаҳ, нодон, гӯл, бефаҳм, беақл; аҳмақ кардан касеро фиреб додан, гӯл кардан; аҳмақ шудан фиреб хӯрдан, фирефта шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯл — [گول] гуфт. содалаҳв, нодон; худро гӯл нишон додан худро содалавҳ вонамуд кардан ◊ гӯл додан фиреб додан; гӯл хӯрдан фирефта шудан, фиреб хӯрдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғарра — [غرّه] а. густох; мағрур, мутакаббир; фирефтаи молу мансаб ва зӯри худ; ғарра шудан фирефта шудан; ба чизи ботил мағрур шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дигар — [ديگر // دگر] 1. соир, ғайр, дуюмӣ: даромади дигар, мавзӯи дигар, хонаи дигар, чораи дигар: хушбахтии дигар хушбахтии нав; рӯзи дигар рӯзи дуюм; рӯзи оянда 2. бегона, ғайр; бачаҳои дигар соири бачаҳо; бачагони боқимонда; мулки дигар мулки бегона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаққӣ — [لقي] сергап, серҷоғ, ҳарзагӯ; даҳаняла; лаққӣ афтидан (афтодан) а) зуд бовар кардан; б) осон фиреб хӯрдан, фирефта шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мағрур — [مغرور] а. ғурурнок, ботакаббур, ҳавобаланд, худписанд, азхудрафта; мағрур шудан а) ғарра шудан, фирефта шудан (ба чизи ботил); б) аз худ рафтан, ҳавобаланд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назарфиреб — [نظرفريب] чизе, ки берунаш ороставу хуб, дарунаш хароб ва бад бошад ва бинанда ба зоҳири он фирефта шавад; зоҳиран дилкашу ҷаззоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паридан — [پريدن] 1. ба воситаи пару бол ба ҳаво баланд шудани парандаҳо; парвоз кардан 2. ба воситаи нақлиёти ҳавоӣ аз ҷое ба ҷои дигар рафтан 3. ҷастан, хез задан, банохост аз ҷо ҷаста хестан 4. ларзидан, сахт ҷунбидан 5. бардошта шудан; боло рафтан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суғба — [سغبه] кит. фирефта, фирефташуда, фиреб додашуда; масхарашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
